AA调查显示, 英国的司机对EV感到困惑, 尽管多数人并不反对EVs,
UK drivers show confusion about EVs, despite most not opposing them, AA survey reveals.
最近对14 000多名联合王国司机进行的AA调查显示,在向电动车辆(EVs)过渡方面,人们感到困惑,尽管多数人并不反对电动车辆。
A recent AA survey of over 14,000 UK drivers reveals confusion about the transition to electric vehicles (EVs), despite most not being opposed to them.
调查结果显示,7%的人错误地认为废旧汽油和柴油销售将被禁止,30%的人认为存在人工EV,而22%的人说他们永远不会购买EV。
Findings show that 7% incorrectly believe used petrol and diesel sales will be banned, and 30% think manual EVs exist, while 22% say they will never buy an EV.
《行动计划》呼吁开展提高公众认识的运动,有针对性地鼓励降低成本,并改进旧的EV市场,以提高EV的吸收率。
The AA calls for a public awareness campaign, targeted incentives to lower costs, and improvements to the used EV market to boost EV uptake.
他们还建议在2035年之前允许新的插头混合体,作为过渡步骤。
They also suggest allowing new plug-in hybrids until 2035 as a transitional step.