韩国汽车产量在2024年下降, 但汽车零部件出口美国达到创纪录的高点。
South Korea's car production fell in 2024, but auto parts exports to the U.S. reached a record high.
韩国国内车辆产量从上一年的424万辆下降到2024年的413万辆,在全球排名第七,低于前一年的424万辆。
South Korea's domestic vehicle production dropped to 4.13 million units in 2024, ranking it seventh globally, down from 4.24 million units the previous year.
这一下降归因于经济放缓、高通货膨胀和高利率。
The decline is attributed to a slowdown in the economy, high inflation, and high interest rates.
尽管如此,韩国向美国出口的汽车零件在2024年创历史新高82.2亿美元,占汽车零件出口总额的36.5%。
Despite this, South Korea's auto parts exports to the U.S. hit a record $8.22 billion in 2024, accounting for 36.5% of total auto parts exports.