小企业报告在人工智能、采矿和能源方面有所收获,但FTSE 100面临股票滑动。
Small-cap firms report gains in AI, mining, and energy, but the FTSE 100 faces a stock slide.
几家小盘股公司报告了最近的进展:4GLOBAL 推出了一个新的 AI 数据平台,Empire Metals 生产了高纯度钛白粉,Diversified Energy 合作开展了离网电力项目,Polarean Imaging 的股价在达成制药交易后上涨。
Several small-cap companies have reported recent progress: 4GLOBAL launched a new AI data platform, Empire Metals produced high-purity titanium dioxide, Diversified Energy partnered on off-grid power projects, and Polarean Imaging's shares rose after a pharmaceutical deal.
与此同时,FTSE 100面临股票滑坡,奥罗苏尔采矿公司由于成功的金矿钻探结果而获得了股份收益。
Meanwhile, the FTSE 100 faced a stock slide, and Orosur Mining saw share gains due to successful gold drilling results.
TUC着重提到与工作有关的健康问题,使联合王国经济每周损失4.15亿英镑。
The TUC highlighted work-related health issues costing the UK economy £415 million weekly.