新加坡启动ComLink+, 向低收入家庭提供健康、住房和财政支持。
Singapore launches ComLink+ to aid low-income families with health, housing, and finance support.
新加坡的无国界医生组织正在通过ComLink+计划加强对低收入家庭的支持,提供保健援助、住房援助和财政奖励。
Singapore's MSF is enhancing support for low-income families through the ComLink+ scheme, offering health assistance, housing aid, and financial incentives.
家庭教练将帮助改善健康和生活方式,而与住房委员会的伙伴关系将协助拥有住房。
Family coaches will help improve health and lifestyle, while partnerships with the Housing Board will assist in home ownership.
该倡议旨在帮助10 000多个家庭,并计划满足更多的需要,例如债务清算和住房储蓄。
The initiative aims to help over 10,000 families, with plans to cover more needs like debt clearance and home savings.