在布加勒斯特爆发抗议活动, 抗议拒绝极右派候选人竞选总统决赛。 Protests break out in Bucharest over rejection of far-right candidate for presidential runoff.

在罗马尼亚选举机构否决极右候选人Calin Georgescu竞选总统重选后, 布加勒斯特爆发抗议活动。 Protests erupted in Bucharest after Romania's electoral body rejected far-right candidate Calin Georgescu's candidacy for a presidential election redo. Georgescu去年赢得第一轮选举,但选举因违反选举条例而被取消。 Georgescu had won the first round last year, but the election was annulled due to electoral regulation violations. 数百人在中央选举局(BEC)外抗议,与警察发生冲突。 Hundreds protested outside the Central Election Bureau (BEC), clashing with police. 新选举的第一轮定于5月4日举行,5月18日可能第二轮选举。 The first round of the new election is set for May 4, with a possible runoff on May 18.