在石油出口大幅增加的驱动下,温哥华港的点击量创下了货运量的纪录。
Port of Vancouver hits record cargo volumes, driven by massive increase in oil exports.
温哥华港在2024年建立新记录,处理1.58亿吨货物。
The Port of Vancouver set new records in 2024, processing 158 million tonnes of cargo.
由于跨山管道扩张后石油出口增加了500%,石油量急剧上升。
The volume spiked due to a 500% increase in oil exports following the Trans Mountain Pipeline expansion.
集装箱运输增加了11%,恢复到大面积前水平,车辆进口创历史新高,达470 000辆。
Container traffic rose by 11%, recovering to pre-pandemic levels, and vehicle imports hit a record high of 470,000.
尽管取得了这些成就,但港口仍面临极端天气和劳工争端等挑战。
Despite these gains, the port faced challenges like extreme weather and labor disputes.