300,000多家联合王国中小企业计划削减就业机会,因为雇主国家保险费用增加。
Over 300,000 UK SMEs plan to cut jobs due to increased employer National Insurance costs.
由于雇主国家保险(NICs)缴款即将增加,300 000多家联合王国中小型企业计划削减就业机会。
Over 300,000 UK small and medium-sized enterprises (SMEs) plan to cut jobs due to an upcoming rise in employer National Insurance contributions (NICs).
调查显示,22%的中小企业领导人将减少员工,35%的雇用速度放慢,31%的裁员加薪,27%的中小企业领导人推迟晋升。
The survey indicates 22% of SME leaders will reduce staff, with 35% slowing hiring, 31% cutting pay rises, and 27% delaying promotions.
为了管理成本,59%的中小企业期望提高价格,其中三分之二估计涨价费用将各超过10,000英镑。
To manage costs, 59% of SMEs expect to raise prices, with two-thirds estimating the hike will cost them over £10,000 each.