纽约长岛看到灌木丛火灾 迅速疏散, 关闭高速公路, 有一场火灾仍在肆虐。
New York's Long Island sees brush fires prompt evacuations, close highways, with one fire still raging.
2025年3月8日, 长岛松林的狂风引发了灌木大火, 促使总督Kathy Hoghul宣布紧急状态。
On March 8, 2025, brush fires fueled by high winds swept across Long Island's Pine Barrens, prompting Governor Kathy Hochul to declare a state of emergency.
火灾导致军事基地撤离和日出公路关闭。
The fires led to the evacuation of a military base and closure of Sunrise Highway.
三起火灾被完全控制住,威斯特汉普顿的火灾被控制了50%。
Three fires were fully contained, while the Westhampton fire was 50% contained.
1名消防人员受伤。
One firefighter was injured.
国民警卫队提供了直升机支助,由于火险高,已颁布区域禁烧令。
The National Guard provided helicopter support, and a regional burn ban was issued due to the high fire risk.