各国在巴黎聚集一堂,为乌克兰规划一支国际安全部队,以遏制俄罗斯的侵略。
Nations gather in Paris to plan an international security force for Ukraine to deter Russian aggression.
30多个国家正在参加巴黎会谈,为乌克兰建立一支国际安全部队,旨在阻止俄罗斯在停火后发动另一场进攻。
More than 30 nations are participating in Paris talks to create an international security force for Ukraine, aimed at deterring Russia from launching another offensive after a ceasefire.
法国和英国设想的这支部队可以包括重型武器和快速反应储备。
The force, envisioned by France and Britain, could include heavy weaponry and rapid-response stockpiles.
来自北约和非北约国家的军事官员,包括来自亚洲和大洋洲的军事官员,将讨论派遣问题,政府领导人将作出最后决定。
Military officials from NATO and non-NATO countries, including those from Asia and Oceania, will discuss contributions, with final decisions by government leaders.