马里兰州确认了麻疹病例;病人经过杜勒斯机场,冒着暴露风险。 Maryland confirms measles case; patient traveled through Dulles Airport, risking exposure.

马里兰州卫生官员证实,最近国际旅行的一名霍华德县居民患有麻疹。 Maryland health officials confirmed a measles case in a Howard County resident who recently traveled internationally. 此人访问了华盛顿杜勒斯国际机场,有可能使他人暴露于病毒之下。 The individual visited Washington Dulles International Airport, potentially exposing others to the virus. 麻疹症状包括发烧、流鼻涕、咳嗽、红、水眼和皮疹。 Measles symptoms include fever, runny nose, cough, red, watery eyes, and a rash. 卫生官员正在努力查明和接触潜在接触人员。 Health officials are working to identify and contact potentially exposed individuals. 本案与目前得克萨斯州和新墨西哥州爆发的疫情无关。 The case is unrelated to the current outbreaks in Texas and New Mexico. 高危群体,如孕妇、一岁以下婴儿和免疫系统薄弱者尤其面临风险。 High-risk groups such as pregnant women, infants under one year, and those with weakened immune systems are particularly at risk.