男子在彼得黑德被一辆汽车击中后死亡;警方进行调查。 Man dies after being hit by a car in Peterhead; police investigating.

3月3日, 一名61岁的男子来自彼得海德的约翰·班农在皇后街和国王街交叉口被一辆车撞死。 A 61-year-old man, John Bannon, from Peterhead, died after being hit by a car on March 3 at the junction of Queen Street and King Street. Bannon被带到阿伯丁皇家医务室,但五天后死亡。 Bannon was taken to Aberdeen Royal Infirmary but died five days later. 警方正在调查这一事件,并正在寻找证人和任何有相关录像的人,以协助他们进行调查。 Police are investigating the incident and are seeking witnesses and anyone with relevant footage to assist their inquiries.