总督霍胡尔宣布紧急状态为灌木丛火,由风助燃,横扫长岛。
Governor Hochul declares state of emergency as brush fires, fueled by winds, sweep across Long Island.
纽约长岛的灌木大火在高风的推动下,导致州长凯西·霍胡尔宣布进入紧急状态。
Brush fires on Long Island, NY, fueled by high winds, led to a state of emergency declaration by Governor Kathy Hochul.
火灾引发了疏散,关闭了日出公路,并威胁到包括亚马逊仓库在内的商业建筑物。
The fires prompted evacuations, closed Sunrise Highway, and threatened commercial buildings including an Amazon warehouse.
4起火灾中有3起被控制住了 威斯特汉普顿有1起被控制在50%的封闭区
Three out of four fires were contained, with one fire in Westhampton at 50% containment.
国民警卫队提供直升机支助,并颁布该地区燃烧禁令。
The National Guard provided helicopter support, and a burn ban was issued for the area.