法官允许爱尔兰舞者Michael Flatley在周一之前支付6.9百万欧元的房屋贷款,否则将面临后果。 Judge gives Irish dancer Michael Flatley until Monday to pay €6.9M mansion loan or face consequences.

高等法院的一位法官 给了爱尔兰舞者Michael Flatley 直至周一下午2点 以偿还一笔690万欧元的贷款 这笔贷款 与他在Cork的Castlehyde豪宅有关 或面临严重的后果。 A High Court judge has given Irish dancer Michael Flatley until Monday at 2pm to pay off a €6.9 million loan related to his Castlehyde mansion in Cork, or face serious consequences. Flatley的律师向法庭保证,这笔几乎已偿还的贷款将在周末谈判之后的最后期限前结清。 Flatley's lawyer assured the court that the loan, nearly paid off, would be settled by the deadline after weekend negotiations. 然而,贷款人诺韦勒斯金融公司(Novellus Finance)对过去的“空头承诺”表示怀疑。 However, the lender, Novellus Finance, has expressed skepticism over past "empty promises."