与伊斯兰国家有联系的反叛分子袭击了刚果的一个村庄,杀害9人,加剧了该区域的危机。
Islamic State-linked rebels attacked a Congolese village, killing nine and exacerbating the region's crisis.
与伊斯兰邦有关的叛乱分子袭击刚果北基伍省的一个村庄,打死至少9名村民。
Islamic State-linked rebels attacked a village in Congo's North Kivu province, killing at least nine villagers.
这加剧了刚果东部的持续危机,在那里,100多个武装团体争夺矿产资源的控制权,使约700万人流离失所。
This adds to the ongoing crisis in eastern Congo, where over 100 armed groups compete for control of mineral resources, displacing about 7 million people.
冲突造成了严重的人道主义问题,学校关闭,性暴力增加。
The conflict has led to severe humanitarian issues, with schools closed and increased sexual violence.
刚果教会正采取步骤,促进政府与反叛团体之间的对话,以寻求和平解决办法。
Congolese churches are stepping in to facilitate dialogue between government and rebel groups, aiming to find peaceful resolutions.