爱尔兰政府将于6月开始敲定Omagh爆炸调查协议。 Irish government to finalize agreement for Omagh bombing inquiry, set to begin in June.

爱尔兰政府预计将与Omagh炸弹调查组最后敲定一项谅解备忘录, 审查1998年在Omagh发生的真正爱尔兰共和军攻击造成29人死亡事件能否避免。 The Irish government is expected to finalize a memorandum of understanding with the Omagh Bombing Inquiry, examining if the 1998 Real IRA attack in Omagh, which killed 29 people, could have been prevented. 调查的下一阶段从6月开始,将听取诸如北爱尔兰警察局和前警察局长Ronnie Flanagan等主要与会者的意见。 The inquiry's next phase, starting in June, will hear from key participants like the Police Service of Northern Ireland and former chief constable Ronnie Flanagan. 爱尔兰政府承诺充分合作,尽管前警探Drew Harris不会作证。 The Irish government commits to full cooperation, though former detective Drew Harris will not testify.