印度请求在预算调整中为电信、养恤金和工资追加59亿美元。
India requests extra $5.9 billion for telecoms, pensions, and wages amid budget adjustments.
印度寻求议会批准追加59亿美元,以支付本财政年度的额外支出,包括电信升级、养恤金支付和雇员应付款。
India seeks parliamentary approval for an additional $5.9 billion to cover extra spending for the current financial year, including telecom upgrades, pension payments, and employee dues.
在Assam,财政部长Ajanta Neog提出了价值2.63百万卢比的预算,重点是农村发展、农业支助和社会福利。
In Assam, Finance Minister Ajanta Neog presented a budget worth ₹2.63 lakh crore, focusing on rural development, agriculture support, and social welfare.
关键措施包括对低收入者实行专业免税,对茶园工人和农民提供财政援助。
Key measures include professional tax exemption for lower-income earners and financial assistance for tea garden workers and farmers.