印度豁免向大多数欧盟国家出口大米,以提高竞争力,豁免联合王国和其他国家。 India exempts rice exports to most EU countries to boost competitiveness, exempting UK and others.

印度暂时免除了向除联合王国、冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士以外的大多数欧洲国家出口大米的检查证书要求。 India has temporarily exempted the need for a certificate of inspection for the export of rice to most European countries, except the UK, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. 对外贸易总局的这项为期六个月的豁免旨在提高印度稻米出口商在国外的竞争力。 This six-month exemption by the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) aims to boost Indian rice exporters' competitiveness abroad. 此前对稻米出口的限制是为了控制国内通货膨胀和粮食安全而施加的,放松了以前对稻米出口的限制,此后采取了这项举措。 The move follows the easing of previous restrictions on rice exports, which were imposed to manage domestic inflation and food security.