印度和欧盟在布鲁塞尔开始关键的贸易谈判,目的是在年底前完成自由贸易协议。 India and the EU begin crucial trade talks in Brussels, aiming to finalize a free trade deal by year-end.

印度和欧盟将于3月10日在布鲁塞尔开始其第十轮贸易谈判,目的是在2025年底前完成自由贸易协定。 India and the EU will start their 10th round of trade negotiations in Brussels on March 10, aiming to finalize a free trade agreement by the end of 2025. 会谈的重点是解决农业关税、汽车税和监管壁垒等问题。 The talks focus on resolving issues like agricultural tariffs, automobile duties, and regulatory barriers. 双方都寻求促进双边贸易,双边贸易在2024年超过了1 900亿美元。 Both parties seek to boost their bilateral trade, which surpassed $190 billion in 2024. 然而,在关税和环境条例,例如欧盟碳边界调整机制(碳边界调整机制)方面的差异仍然是重大障碍。 However, differences over tariffs and environmental regulations, such as the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), remain significant obstacles.