众议院共和党人提出一项法案 可能迫使华盛顿特区 削减1美元B, 冒着当地就业和经济的风险。
House Republicans propose a bill that could force D.C. to cut $1B, risking local jobs and economy.
众议院共和党人提出了一项支出法案,可能迫使华盛顿特区削减预算10亿美元。
House Republicans have introduced a spending bill that could force Washington D.C. to cut $1 billion from its budget.
这将把华盛顿特区当成一个联邦机构,可能导致教师、警察和消防员的解雇。
This would treat D.C. like a federal agency, potentially leading to layoffs of teachers, police, and firefighters.
这一举动还可能损害DC的经济和信用评级。
The move could also harm D.C.'s economy and credit rating.
国会有权审查地方立法,允许这种干涉,尽管这可以加强特区立州的理由。
Congress has the power to review local legislation, allowing such interference, though this could strengthen the case for D.C. statehood.