中国面临通货紧缩,在贸易政策不确定的情况下,香港和上海股票下跌。 Hong Kong and Shanghai stocks drop as China faces deflation, amid trade policy uncertainties.

香港和上海股票下跌, 中国消费价格在13个月中首次跌入通缩, 引起对中国经济的担忧。 Hong Kong and Shanghai stocks fell as Chinese consumer prices dropped into deflation for the first time in 13 months, raising concerns about China's economy. 杭生指数下降了1.9%,上海综合指数下降了0.2%。 The Hang Seng Index fell 1.9% and the Shanghai Composite declined 0.2%. 日本的Nikkei 225上升0.4%。 The Nikkei 225 in Japan rose 0.4%. 对美国总统特朗普贸易政策的不确定性和美国可能发生的经济衰退也影响了市场情绪。 Uncertainty over US President Trump's trade policies and possible US recession also affected market sentiment.