前信息技术工作者从雇主那里盗取价值84 000欧元的笔记本电脑,以资助赌博成瘾。
Former IT worker steals €84,000 worth of laptops from employer to fund gambling addiction.
一个43岁的赌博瘾君子Andrew McMorran从他的雇主Shannon的Pepper Group盗走了价值约84 000欧元的笔记本电脑,以资助他的上瘾。
A 43-year-old gambling addict, Andrew McMorran, stole about €84,000 worth of laptops from his employer, Pepper Group in Shannon, to fund his addiction.
在信息技术领域工作时,McMorran删除并出售Dell笔记本电脑,将其标记为无法使用。
Working in IT, McMorran removed and sold Dell laptops by marking them as unusable.
他以前曾被判犯有类似罪行。
He has a previous conviction for a similar offense.
佩珀集团的Lax存货监督允许了2021年7月至2023年3月期间发生的盗窃。
Lax stock supervision at Pepper Group allowed the thefts, which occurred between July 2021 and March 2023.
McMorran删除了赌博应用程序,正在恢复,定于3月25日服刑。
McMorran has deleted gambling apps and is in recovery, with his sentencing scheduled for March 25.