芬兰的工业生产增长在1月放缓到0.5%,但制造业订单却上升。
Finland's industrial production growth slowed to 0.5% in January, but manufacturing orders rose.
芬兰的工业生产增长率从12月的1.5%降至2025年1月的0.5%年增长率。
Finland's industrial production growth slowed to 0.5% year-over-year in January 2025, down from 1.5% in December.
采矿和采石业的增长率下降到3.6%,而公用事业部门收缩了7.9%。
Mining and quarrying growth dropped to 3.6%, while the utility sector saw a 7.9% contraction.
然而,制造业增长1.9%,总产量比前一个月反弹1.1%。
However, manufacturing grew 1.9%, and overall production rebounded 1.1% from the previous month.
尽管速度放慢,制造业的新订单却上升了1.9%,化学工业的增幅为11.9%。
Despite the slowdown, new orders in manufacturing rose by 1.9%, with the chemical industry leading at 11.9%.