联邦法官封锁特朗普行政官的美国农业部预算冻结 帮助面临破产激增的农民 Federal judge blocks Trump admin's USDA budget freeze, aiding farmers facing bankruptcy surge.

特朗普政府冻结美国农业部农业支助方案的预算正威胁农民, The Trump administration's budget freeze on USDA farm support programs is threatening farmers, potentially increasing bankruptcies due to delayed grants and loans. 联邦法官下令发出禁止冻结令,指出行政部门未经国会授权不能采取行动。 A federal judge ordered an injunction to prevent the freeze, stating the executive branch cannot act without Congressional authorization. 已经面临低粮价和2024年破产申请增加55%的农民的处境尤其脆弱。 Farmers already facing low grain prices and a 55% increase in bankruptcy filings in 2024 are particularly vulnerable. 冻结不仅影响农业,还影响食品营养方案,可能加剧饥饿。 The freeze affects not only farming but also food nutrition programs, potentially increasing hunger.