CVS在关闭1 000多个地点的同时,引进了规模较小的以药房为重点的商店。
CVS introduces smaller pharmacy-focused stores amid closing over 1,000 locations.
CVS今年创办了十几家小型商店,每家规模相当于典型CVS的一半,仅侧重于药房服务和一些场外产品。
CVS is launching about a dozen smaller stores this year, each half the size of a typical CVS, focusing solely on pharmacy services and some over-the-counter products.
此举是公司周转战略的一部分,其中还包括关闭1 000多家商店和解雇数千名雇员。
This move is part of the company's turnaround strategy, which also includes closing over 1,000 stores and laying off thousands of employees.
小型商店的目标是,在亚马逊和目标等零售商竞争加剧的情况下,更好地满足当地药店的需要。
The smaller stores aim to better meet local pharmacy needs amid increased competition from retailers like Amazon and Target.