中国教授教授埃塞俄比亚妇女编程技能,以增加就业和增强她们的权能。
Chinese professors teach Ethiopian women programming skills to boost employment and empower them.
在埃塞俄比亚,一个称为Luban讲习班的职业方案向当地妇女传授基本方案,目的是增加她们的就业机会。
In Ethiopia, a vocational program called Luban Workshop teaches basic programming to local women, aiming to boost their employment opportunities.
中国教授教导埃塞俄比亚教师,重点是培养独立思考和解决问题的技能。
Chinese professors instruct Ethiopian teachers, focusing on developing independent thinking and problem-solving skills.
该倡议旨在增强这些妇女的能力,弥合中国与国际社会之间的差距,培养未来的创新者。
This initiative seeks to empower these women and bridge the gap between China and the global community, fostering future innovators.