中国的消费价格在2月下跌了0.7%,这是13个月来第一次下跌,引起了通货紧缩的担忧。
China's consumer prices fell 0.7% in February, the first drop in 13 months, raising deflation fears.
与上一年相比,中国2月份的消费价格下降了0.7%,这是13个月来首次下跌。
Consumer prices in China fell 0.7% in February compared to the previous year, marking the first decline in 13 months.
下降受需求疲软和月球新年节的早期时间的影响,因为月球新年节通常会增加开支。
The drop was influenced by weak demand and the early timing of the Lunar New Year holiday, which typically boosts spending.
生产者价格指数也下跌了2.2%。
The producer price index also fell 2.2%.
中国政府关注通缩风险, 这可能危害经济, 中国政府正在考虑如何刺激内需与支出。
China's government is concerned about the risk of deflation, which could hurt the economy, and is considering ways to boost domestic demand and spending.