中国承诺为就业和住房提供经济支持;新加坡注重团结和卫生举措。
China pledges economic support for jobs and housing; Singapore focuses on unity and health initiatives.
中国当局承诺采取新的举措,增加资金,以稳定就业,支持住房市场,这是一年一度的两届会议之后的一次重大政治活动。
Chinese authorities have pledged new initiatives and increased funding to stabilize employment and support the housing market following the annual Two Sessions, a major political event.
这些措施的目的是在面临挑战的情况下加强经济。
These measures aim to bolster the economy amid challenges.
在新加坡, 议会讨论的重点是民族团结、社区建设、支持马来穆斯林社区健康倡议, 包括DIAN与M3@Towns等计划的最新消息。
In Singapore, discussions in parliament focused on national unity, community building, and support for the Malay-Muslim community's health initiatives, including updates on programs like Project DIAN and M3@Towns.