英国夫妇在遭到攻击后, 在泰国面临监狱, 然后在土地纠纷中被起诉。 British couple faces jail in Thailand after being attacked and then charged in a land dispute.

Des和Mary Byrne是自2020年以来在泰国退休的一对英国夫妇,尽管因土地纠纷在他们的花园里遭到一对夫妇的严厉攻击,他们仍面临可能的监禁。 Des and Mary Byrne, a British couple retired in Thailand since 2020, face potential imprisonment despite being severely attacked by a couple in their garden over a land dispute. 最初否认指控的袭击者后来认罪。 The attackers, initially denying charges, later pleaded guilty. 然而,Byrnes夫妇因被控 " 造成重大伤害和精神痛苦 " 的反指控而被逮捕。 However, the Byrnes were arrested on counter charges of causing "superficial injuries and mental anguish." 他们的家庭正在寻求政府的干预,担心司法不公。 Their families are seeking government intervention, fearing a miscarriage of justice.