McEwen队被从Brier队开除了 在一场重大错误后 他们把比赛输给了马尼托巴队
Team McEwen was eliminated from the Brier after a critical error lost them the game to Team Manitoba.
萨斯喀彻温的McEwen队在马尼托巴的Reid Carruthers队遭遇重大错误后, 被加拿大国家曲棍球锦标赛Brier淘汰,
Team McEwen from Saskatchewan was eliminated from the Brier, Canada's national curling championship, after a critical error against Team Manitoba's Reid Carruthers, resulting in a 6-4 loss.
在一场平局比赛中,麦克尤恩尝试了一次冒险的三分投篮,但适得其反,让卡拉瑟斯抢断了两分。
During a tied game, McEwen attempted a risky triple-takeout shot, which backfired, giving Carruthers a two-point steal.
这个错误让McEwen输掉了这场比赛, 并结束了萨斯喀彻温赢得Brier的竞技, 他们最后在1980年赢得了这场比赛。
This mistake cost McEwen the game and ended Saskatchewan's bid to win the Brier, an event they last won in 1980.