Swayne Carranza和Maria Lara在伊利诺伊州Grayslake的高速追逐和拒捕后面临指控。
Swayne Carranza and Maria Lara faced charges after a high-speed chase and resisting arrest in Grayslake, Illinois.
上午2时,在伊利诺伊州格雷斯莱克、Swayne Carranza和Maria Lara发生一起事件,一名副手因驾驶没有车灯而试图停车后,遭到高速追逐,并拒绝逮捕。
In a 2 a.m. incident in Grayslake, Illinois, Swayne Carranza and Maria Lara faced a high-speed chase and resisted arrest after a deputy tried to stop their car for driving without headlights.
Carranza在80英里时逃跑,然后被泰瑟枪制服。
Carranza fled at 80 mph before being subdued with a Taser.
Lara干涉和踢了一名副手
Lara interfered and kicked a deputy.
除其他指控外,两人被控抵抗逮捕和阻碍一名和平官员。
Both were charged with resisting arrest and obstructing a peace officer, among other charges.
Lara被关押在监狱里,Carranza被释放。
Lara was held in jail, while Carranza was released.