达美航空与捷泽罗合作, 研发一架"混合翼"飞机, 目标是到2030年实现商用航班.
Delta teams up with JetZero for a "blended wing" plane, aiming for commercial flights by 2030.
Delta航空公司正与JetZero公司合作开发一架“混合翼”飞机,定于2030年之前投入商业运营。
Delta Air Lines is partnering with JetZero to develop a "blended wing" aircraft, set for commercial operation by 2030.
杰特零号的示范飞机 计划在2027年前起飞
JetZero's demonstrator aircraft is planned to fly by 2027.
空中客车公司正在探索双层座椅设计,而 Boom 的超音速 XB-1 飞机打破了音障。
Airbus is exploring double-level seating designs, while Boom's supersonic XB-1 aircraft broke the sound barrier.
空中客车A321XLR可以开通新的跨大西洋航线,提高燃料效率。
The Airbus A321XLR, with improved fuel efficiency, could open new transatlantic routes.
此外,中国正在建造世界上最大的人工岛屿机场,联合王国已批准在希思罗建造第三个跑道。
Additionally, China is building the world's largest artificial island airport, and the UK has approved a third runway at Heathrow.