科学家们查明了中国青海-西藏高原导致夏季暴雨的大气模式。 Scientists identify atmospheric patterns causing heavy summer rainfall in China's Qinghai-Tibet Plateau.

中国科学院的研究人员已查明在青海-提贝高原东南部造成夏季暴雨的两种大气模式:青海-提贝高原涡流和中纬度槽。 Researchers from the Chinese Academy of Sciences have identified two atmospheric patterns causing heavy summer rainfall in the southeastern Qinghai-Tibet Plateau: the Qinghai-Tibet Plateau vortex and the mid-latitude trough. 这个对水资源和生态系统至关重要的区域,可能面临雨量过大所造成的二次灾害。 This region, vital for water resources and ecosystems, can face secondary disasters from excessive rain. 这项研究利用35年的数据,加深了对这一关键领域降水量如何形成的了解。 The study, using 35 years of data, enhances understanding of how heavy precipitation forms in this critical area.