波兰计划在俄罗斯-乌克兰紧张局势中培训多达500 000名男性储备。
Poland plans to train up to 500,000 male reserves amid Russia-Ukraine tensions.
波兰计划要求所有成年男性接受大规模军事训练, 以加强其后备部队,
Poland plans to require all adult males to undergo large-scale military training to bolster its reserve forces, amid concerns over Russia's actions in Ukraine and shifting US support.
这可以建立一支多达50万士兵的后备部队。
This could create a reserve army of up to 500,000 soldiers.
波兰总理塔斯克(Donald Tusk)在瑞士军事模式的启发下提出了这一倡议。 瑞士军事模式规定,男子有义务服兵役或替代服务,妇女可以志愿工作。
Poland's Prime Minister Donald Tusk proposed this initiative, inspired by Switzerland's military model, where men are obliged to serve in the military or alternative services, with women able to volunteer.
由于波兰是北约成员, 试图加强其防御能力, 安杰伊·杜达总统推动宪法修正案, 将至少4%的GDP用于国防。
The move comes as Poland, a NATO member, seeks to enhance its defense capabilities, with President Andrzej Duda pushing for a constitutional amendment to allocate at least 4% of GDP to defense.