采矿公司Ascot Resources因在不列颠哥伦比亚省释放受污染废水而被罚款54 000美元。 Mining firm Ascot Resources fined $54,000 for releasing contaminated wastewater in B.C.

不列颠哥伦比亚省一家采矿公司Ascot资源有限公司因向不列颠哥伦比亚-阿拉斯卡边境附近的环境排放受污染的废水而被罚款54 000美元。 Ascot Resources Ltd., a mining company in British Columbia, was fined $54,000 for releasing contaminated wastewater into the environment near the B.C.-Alaska border. 在该公司完成废水处理厂升级改造后,从最初评估的超过325 000美元中扣减了罚款。 The penalty was reduced from an initial assessment of over $325,000 after the company completed upgrades to its wastewater treatment plant. 违规事件涉及释放受镉、铜和锌污染的水,其含量超过允许水平。 The breaches involved the release of water contaminated with cadmium, copper, and zinc, exceeding permitted levels.