自由党领导候选人在投票问题让成员感到沮丧时进行最后的推动。
Liberal party leadership candidates make final pushes as voting issues frustrate members.
自由派领袖候选人在周末投票前将作出最后的推动。
Liberal leadership candidates are making their final push before the weekend vote.
Chrystia Freeland和Jody Wilson-Raybould在各城市和通过虚拟市政厅开展竞选活动。
Chrystia Freeland and Jody Wilson-Raybould are campaigning in various cities and through virtual town halls.
由于选民核查制度造成挫折感,使这一进程复杂化。
The process is complicated by a voter verification system that has caused frustration.
截至星期五末,157 000名成员的身份已经核实,计票134 000票。
As of late Friday, 157,000 members had their identities verified, with 134,000 votes counted.
据报告,Alistair MacGregor Baylis筹集了27,260美元,尽管数据已经过时。
Alistair MacGregor Baylis reportedly raised $27,260, though the data is outdated.