湖区旨在通过雇用老年人和学生担任接待角色来振兴旅游业。 Lake District aims to revitalize tourism by hiring seniors and students for hospitality roles.

湖区旅馆协会正在启动一些方案,通过鼓励老年人重返工作岗位和为接待学生提供工作安置,促进该地区的旅游业。 The Lake District Hotels Association is launching programs to boost the region's tourism industry by encouraging older individuals to return to work and offering work placements to hospitality students. 它们旨在招募更多的旅馆和旅游点,以提供这些机会。 They aim to recruit more hotels and tourist sites to provide these opportunities. 计划于5月1日在Lakeide酒店为有兴趣从事非全时工作的老年人举办一次非正式活动。 An informal event for seniors interested in part-time work is scheduled for May 1 at the Lakeside Hotel.