由鹿小鼠传播的汉塔病毒导致严重呼吸道疾病,自1993年以来有864个美国病例。 Hantavirus, spread by deer mice, causes severe respiratory illness, with 864 U.S. cases since 1993.

汉塔病毒是一种稀有但严重的呼吸道疾病,通过接触主要来自鹿鼠的受感染的鼠尿、粪便或唾液而传播。 Hantavirus is a rare but serious respiratory disease spread through contact with infected rodent urine, droppings, or saliva, primarily from deer mice. 症状包括发烧、寒寒、咳嗽、头痛和疲劳。 Symptoms include fever, chills, cough, headache, and fatigue. 自1993年以来,美国报告了864个病例;在人与人之间不传染。 Since 1993, the U.S. has reported 864 cases; it is not communicable between humans. 为预防感染,使用消毒剂谨慎地保持住家无鼠和清理任何鼠栖息地。 To prevent infection, keep homes rodent-free and clean any rodent habitats carefully with disinfectants.