Dump卡车司机因在温哥华意外撞车和杀害骑自行车的车手而罚款1 000美元。 Dump truck driver fined $1,000 for accidentally hitting and killing cyclist in Vancouver.

Chilliwack垃圾卡车司机Christopher Shawn Basque认罪,并因2023年3月在北温哥华意外殴打和杀害骑自行车的Annie Auclair而被罚款1 000美元。 A Chilliwack dump truck driver, Christopher Shawn Basque, pleaded guilty and was fined $1,000 for accidentally hitting and killing cyclist Annie Auclair in North Vancouver in March 2023. 这起事件发生在巴斯克在十字路口右转时,一个电线杆挡住了显示右车道仅右转的标志,但骑自行车者除外。 The incident occurred when Basque was turning right at an intersection, and a utility pole blocked the view of a sign indicating the right lane was for right-turns only, except for cyclists. 法官承认一个短暂的失误导致了这一悲剧性事故,没有实施任何禁止驾驶的禁令。 The judge acknowledged a momentary lapse led to the tragic accident, with no driving ban imposed.