加拿大 2 月份增加的就业岗位远低于预期,引发了对经济增长的担忧。
Canada added far fewer jobs than expected in February, raising concerns about economic growth.
2 月份,加拿大仅增加了 1,100 个工作岗位,远低于经济学家预测的 20,000 个,导致失业率稳定在 6.6%。
In February, Canada added only 1,100 jobs, far below economists' predictions of 20,000, leading to a stable unemployment rate of 6.6%.
批发和零售贸易以及金融行业的就业人数有所增加,但被专业服务和运输业的损失所抵消。
Job gains were seen in wholesale and retail trade, and finance sectors, but were offset by losses in professional services and transportation.
就业增长缓慢和美国潜在的关税可能会影响加拿大央行即将做出的利率决定。
The slow job growth and potential US tariffs could influence the Bank of Canada's upcoming interest rate decision.