亚历克斯·范·赫克因2022年边境抗议 扰乱了美国-加拿大边境的交通而被判刑
Alex Van Herk sentenced for 2022 border protest that disrupted traffic at the U.S.-Canada border.
Alex Van Herk, 55岁,参与艾伯塔省2022年边境抗议反对COVID-19规则的抗议活动,被判处90天有条件徒刑、100小时社区服务以及一年缓刑。
Alex Van Herk, a 55-year-old involved in a 2022 border protest in Alberta against COVID-19 rules, was sentenced to a 90-day conditional sentence, 100 hours of community service, and one year of probation.
这次抗议扰乱了美国边境的交通。
The protest disrupted traffic at the U.S. border.
另外两名抗议者分别被判处4个月和3个月的监禁。
Two other protesters received jail sentences of four and three months, respectively.
Van Herk没有被视为抗议领袖,Keith Yamauchi法官指出,他正朝着康复方向前进。
Van Herk was not seen as a protest leader and Justice Keith Yamauchi noted he is moving towards rehabilitation.