由于中途飞往纽约的一个技术问题,VS3号维尔京大西洋航班返回曼彻斯特。
Virgin Atlantic flight VS3 returned to Manchester due to a technical issue mid-flight to New York.
由于技术问题,一架从伦敦希思罗飞往纽约肯尼迪机场的维尔京大西洋航班(VS3)在曼彻斯特机场降落,于3月6日中途返回。
A Virgin Atlantic flight (VS3) from London Heathrow to JFK in New York turned back mid-flight on March 6 due to a technical issue, landing at Manchester Airport.
飞机在空中飞行了大约四个小时, 从美国东海岸向外倾斜。
The plane, in the air for about four hours, made a U-turn off the east coast of the USA.
飞机着陆后,紧急机组人员与飞机碰头,乘客在旅馆过夜住宿,因为航空公司对延误表示道歉。
Upon landing, emergency crews met the plane, and passengers were accommodated in hotels overnight as the airline apologized for the delay.