美国能源秘书寻求20B美元,以重新填充战略石油储备,使其达到最大容量。
US Energy Secretary seeks $20B to refill the Strategic Petroleum Reserve to its max capacity.
美国能源部长克里斯·赖特旨在请求提供最多200亿美元,以重新填充战略石油储备,使其最大能力达到7亿桶。
US Energy Secretary Chris Wright aims to request up to $20 billion to refill the Strategic Petroleum Reserve to its maximum capacity of 700 million barrels.
该储备于1970年代建立,目前持有3.95亿桶石油,在拜登管理期间因出售石油以对抗乌克兰入侵后天然气价格上涨而耗竭。
The reserve, established in the 1970s, currently holds 395 million barrels, depleted during the Biden administration due to selling off oil to combat rising gas prices post-Ukraine invasion.
国会必须批准为这一倡议提供资金,这可能需要数年时间。
Congress must approve the funding for this initiative, which could take years.