批评者表示政府的监管无法恢复人们对新西兰媒体的信任. Trust in New Zealand's media hits 27%, with critics saying government regulation won't restore faith.

对新西兰媒体的信任已经下降到27%, 自由言论联盟认为政府加强监管的计划无效。 Trust in New Zealand's media has dropped to 27%, and the government's plan to increase regulation is seen as ineffective by the Free Speech Union. 该团体认为,扩大广播标准管理局的作用无济于事,因为只有32%的人相信BSA。 The group argues that expanding the Broadcasting Standards Authority's role won't help, as only 32% trust the BSA. 相反,他们说,报道的透明度以及媒体不受政治影响的独立性是重建信任的关键。 Instead, they say transparency in reporting and media independence from political influence are key to rebuilding trust.