台湾考虑旅行警告, 担心中国镇压海外独立支持者。 Taiwan considers travel warnings over fears of China's crackdown on independence supporters abroad.

台湾正在考虑警告其公民前往与中国关系密切的国家的旅行风险,因为台湾独立支持者可能会面临后果。 Taiwan is considering warning its citizens about travel risks to countries with strong ties to China, due to concerns that Taiwan independence supporters could face repercussions. 中国发布了惩罚台湾独立活动家的指导方针,最近指示国家安全单位在友好国家执行这些规则。 China has issued guidelines to punish Taiwan independence activists, and recently instructed state security units to enforce these rules in friendly countries. 台湾已经加强了对柬埔寨和老挝的旅行警告。 Taiwan already has heightened travel warnings for Cambodia and Laos.