克什米尔的学校在冬季放假三个月后重新开放,由于天气恶劣而延长。
Schools in Kashmir reopened after a three-month winter break, extended due to harsh weather.
克什米尔的学校在冬季放假将近三个月后重新开放。
Schools in Kashmir have reopened after a nearly three-month winter break.
原定于3月1日重新开放,但因天气恶劣而推迟。
The reopening, initially scheduled for March 1st, was delayed due to harsh weather.
教育部长Sakina Itoo欢迎学生回来, 感谢所有参与者。
Education Minister Sakina Itoo welcomed students back, expressing gratitude to all involved.
学校正在利用礼品和乐趣活动帮助学生重新适应。
Schools are using gifts and fun activities to help students readjust.
当局还指示学校在3月31日前在公共汽车上安装闭路电视摄像头,以保障安全。
Authorities also directed schools to install CCTV cameras in buses by March 31st for safety.
长期中断的原因是气温和降雪寒冷,通常使该地区的学校关闭大约三个月。
The extended break was due to freezing temperatures and snowfall, which typically close schools in the region for around three months.