履约航运公司为三艘新油轮提供了45M美元的资金,降低了其船队的平均船龄。 Performance Shipping secures $45M financing for three new oil tankers, reducing their fleet's average age.

履约航运公司通过销售和回租协议,最后确定了为三辆新的准备就绪的LNG式洗涤机装油轮的融资,预计将在2025年和2026年交货。 Performance Shipping Inc. has finalized financing for three new LNG-ready, scrubber-fitted oil tankers through a sale and leaseback agreement, with deliveries expected in 2025 and 2026. 这笔4 500万美元的交易使该公司能够租回这些船只8年。 The $45 million deal allows the company to lease the vessels back for eight years. 这些油轮包租给Clearlake航运公司,每天31 000美元,为期5年,可选择延长。 The tankers are chartered to Clearlake Shipping at $31,000 per day for five years, with options to extend. 这把“业绩航运”船队的平均交货年龄降低到10岁。 This reduces Performance Shipping’s fleet average age to 10 years upon delivery.