Pepco集团考虑由于财政压力和市场挑战而出售英镑。
Pepco Group considers selling Poundland due to financial pressures and market challenges.
以波兰为基地的Pepco集团正在考虑出售其英国折扣零售商Poundland,因为成本不断上涨,市场条件十分艰难。
Poland-based Pepco Group is considering selling its UK discount retailer Poundland due to rising costs and challenging market conditions.
该公司计划专注于其更有利可图的 Pepco 品牌,并正在探索分离 Poundland 的选择,包括潜在的出售。
The company plans to focus on its more profitable Pepco brand and is exploring options to separate Poundland, including a potential sale.
由于新税收措施,包括更高的国家保险费用, 超过800家商店的Poundland销售额下降, 成本增加.
Poundland, with over 800 stores, has seen declining sales and increased costs from new tax measures, including higher national insurance contributions.
前Poundland MD, Barry Williams, 准备返回 帮助扭转公司。
Former Poundland MD, Barry Williams, is set to return to help turn the company around.