新西兰首先提出法案,在公共雇用中结束多样性目标,优先考虑择优录取。
New Zealand First proposes bill to end diversity targets in public hiring, prioritizing merit.
新西兰第一党是一个联合党,它提出了一项法案,取消公务员雇用中的多样性、公平和包容(DEI)目标,以择优录取为重点。
New Zealand First, a coalition party, has introduced a bill to remove diversity, equity, and inclusion (DEI) targets in public service hiring, focusing instead on merit.
该法案如获通过,将废除《公共服务法》中要求促进多样性的部分。
The bill, if passed, would repeal parts of the Public Service Act that mandate promoting diversity.
政党领袖Winston Peters认为此举将确保就业以技能而不是身份为基础,尽管批评者认为这是社会进步的倒退。
Party leader Winston Peters argues this move will ensure employment is based on skills, not identity, though critics view it as a rollback of social progress.