自12月以来,由于美国贸易政策的不确定性,Nasdaq下跌7%以上。
Nasdaq falls over 7% since December due to uncertainty around US trade policies.
由于美国贸易政策的不确定性, Nasdaq自12月以来一直处于修正阶段, 下降幅度超过7%。
The Nasdaq has been in a correction phase since December, falling over 7%, due to uncertainty around US trade policies.
这遵循特朗普总统的关税公告,包括根据《美国商品管制法》给予加拿大和墨西哥的豁免以及汽车产品豁免。
This follows President Trump's tariff announcements, including exemptions for Canada and Mexico under the USMCA and for automotive goods.
动荡的市场条件反映了对行政当局不断变化的贸易战略的关切,导致主要股票指数下降。
The volatile market conditions reflect concerns over the administration's shifting trade strategies, leading to declines in major stock indices.