考虑到在联邦裁员的情况下加税,马里兰州的收入将下降 2.8 亿美元。
Maryland faces a $280 million revenue drop, considering tax hikes amid federal job cuts.
由于联邦裁员和资金减少,马里兰州在今后两个财政年度面临2.8亿美元的收入下降,使现有的30亿美元的赤字更加恶化。
Maryland faces a $280 million revenue decline over the next two fiscal years due to federal job cuts and funding reductions, worsening an existing $3 billion deficit.
国家正在考虑提高企业和高收入者的税收,以平衡预算,而共和党人则主张削减开支和私营部门增长。
The state is considering raising taxes on businesses and high earners to balance the budget, while Republicans argue for spending cuts and private sector growth instead.
马里兰州的平均联邦工作工资超过126 000美元,大大高于私营部门的73 000美元,对州税收产生很大影响。
The average federal job salary in Maryland is more than $126,000, much higher than the private sector's $73,000, impacting the state's tax revenue significantly.